Connections by land and sea
|
Comunicacions per terra i mar
|
Font: MaCoCu
|
Discover Barcelona by land and sea.
|
Descobreix Barcelona per terra i mar.
|
Font: MaCoCu
|
The Montgrí coast by land and sea
|
La costa del Montgrí per mar i terra
|
Font: MaCoCu
|
The first tune normally played during the march is always ’By land and sea’.
|
La primera melodia que se sol tocar en una marxa és sempre "Per terra i mar".
|
Font: Covost2
|
A real adventure by land and sea that will delight the most intrepid athletes!
|
Una veritable aventura per terra i mar que farà les delícies dels esportistes més intrèpids!
|
Font: MaCoCu
|
However, we expect swift, pragmatic solutions on alternative transport systems by land and sea.
|
No obstant això, esperem que s’aportin solucions ràpides i pràctiques mitjançant sistemes de transport marítims i terrestres alternatius.
|
Font: Europarl
|
Calvià - accessible by land and sea
|
Calvià, un lloc accessible per terra i mar
|
Font: NLLB
|
The city was besieged by land and sea.
|
La ciutat fou bloquejada per terra i mar.
|
Font: NLLB
|
In the eighth year of his reign, the Sea Peoples invaded Egypt by land and sea.
|
Al vuitè any del seu regnat, els Pobles de la mar van envair Egipte per terra i mar.
|
Font: HPLT
|
Barcelona by land and sea: Tour of the highlights of Barcelona and its skyline from the sea.
|
Barcelona per terra i mar: Tour pels aspectes més destacats de Barcelona i el seu horitzó des del mar.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|